Arbitru de Karate: Shotokan KOGO Rules

Prezentul document, Reguli pentru KOGO in competitiile de Karate Traditional Shotokan - "KOGO RULES for Traditional Karate Competitions" by ITKF, este tradus in limba romana din limba engleza.

Nota!: Traducerea nu este dintre cele mai reusite traduceri, dar cunoscand domeniul veti intelege cu siguranta despre ce este vorba. Pe masura ce vom identifica neregulile le vom corecta in timp.

Regulamentul poate fi downloadat si in format PDF. (link la final)

---

KO-GO
Federatia Romana de Karate Traditional / International Traditional Karate Federation

SUMAR:

1. Articolul 1: DEFINIȚIE
2. Articolul 2: PROCEDURA
3. Articolul 3: FUNCȚIONAREA COMPETIȚIEI
4. Articolul 4: FUNCȚIONAREA ARBITRAJULUI
5. Articolul 5: ABATERI ȘI PENALIZĂRI
6. Articolul 6: TERMENI SI ADITIONALE DE ARBITRAJ

 

Articolul 1: DEFINIȚIE
1. Definitie KOGO Kumite
Ko-go Kumite este un format specific competitiilor Kumite care desemneaza competitorii fie ca Ofensiva fie ca Defensiva la inceputul fiecarui meci.

Ko-go Kumite urmeaza regulile generale de Kumite avand urmatoarele exceptii:

• procedura
• functionarea competitiei
• functionarea arbitrajului
• scorul si punctele de penalizare
• abateri si penalizari
• termeni si semnale

 

Articolul 2: PROCEDURA
Competitia este impartita in 6 meciuri. Fiecare competitor este desemnat ”ofensiv” (Tori) de 3 ori si trebuie sa initieze un atac. Celalalt competitor este desemnat ”defensiv” (Uke) si trebuie sa raspunda atacului.

Observatie: Partea Aka (Rosu)  ataca prima si ataca de 3 ori la  rand, urmat de partea Shiro (alb)alte 3 atacuri.

Pe tabelul de eliminare(Foaia de Arbitraj):

• Aka este palsat in partea de sus
• Shiro este plasat in partea jos
• Aka este palsat in partea stanga a tabelei
• Shiro este in partea dreapta a tabelei.

 

1. Fiecare meci in parte este complet independent. Penalizarile nu se transmit in urmatorul meci. 
   Observatie: In cazul ”Han-soku”, “Shi-kaku”, sau Doctor Stop nici un meci nu mai are loc.

2. Castigatorul este determinat calculand scorul total.
   Atunci cand este scor egal,  meciul “ Kettei-sen” consta in aceea ca ficare competitor ataca si se apara de 3 ori, dar de data asta initiaza atacul alternativ, incepand cu partea Aka (rosie) . In cazul cand o parte obtine scorul ” Waza-ari” sau “Ipon” atunci acea parte este considerata castigatoare. In cazul in care nu se obtine ” Waza-ari” sau “Ipon”, atunci scorul total determina castigatorul. Daca scorul este inca egal, atunci arbitrii judecatori decid asupra castigatorului.(aplicat ca regulile generale Kumite).

 

Articolul 3: FUNCȚIONAREA COMPETIȚIEI
Competitia va functiona sub urmatoarele secvente:

1. Ceremonia de deschidere (a se vedea regulile Kumite, articolul 2-4-A).
2. Shu-shin indica [partea ofensiva prin semnalul de brat potrivit pentru partea ofensiva  si anunta verbal ordinea fiecarui atac, “ Ko-geki Ik-kai”, Kogeki-Nikai “ Kogeki San-kai”
3. Aka este mereu prima parte care ataca
4. Urmarind indicatiile partii care ataca si numarul atacurilor, SHU-SHIN anunta “ Shobu Ippon Haijime” ca sa inceapa meciul.
   1. Partea ofensiva
      1. Trebuie sa incepa atacul  in 10 secunde dupa “Hajime”. Dupa 10 secunde si daca nici un atac nu este initiat, aceasta este recunoscuta ca “Jikan”.
      2. Cand mana din fata a partii ofensive vine la  o distanta corecta  atingand mana(in dreptul mainii) partii defensive, atunci partea ofensiva  nu poate sa tina ambele maini la  mai mult de 45 de grade jos sau in sus sau ascunse amandoua in spatele liniei corpului. Daca se intampla asa, atunci este recunoscuta partea care ataca in “Kakushi”.
      3. Limitata maxima a atacurilor este de 4 tehnici incluzand eschivele si tehnicile de dezechilibrare.
         Excceptii: Dupa fiecare tehnica in parte si partea defensiva poate ataca (contraataca), partea ofesniva poate la randul sau sa blocheze si sa contraatace doar, asta este acceptabil.
   2. Partea defensiva
      1. Poate doar sa initieze  atacul dupa ce partea ofensiva incepe fizic atacul. Orice miscare fizica  folosit ca si atac fals din partea ofensiva este recunoscuta ca si atac initiat.
         Nota: Sunetele verbale fara miscare fizica nu sunt recunoscute ca si un atac. Daca partea defensiva initiaza tehnica inaintea atacului partii ofensive acesta este recunsocut ca si “Saki”.
      2. Daca mana  din fata a celui care se apara atinge mana oponentului  celui care ataca (intr.-un maai corect)atunci nu este nevoie  de partea “ defensiva”  ca sa astepte pentru ca partea  ofensiva actuala  ca sa initieze atacul,si poate executa contraatacul.
      3. Atacul trebuie sa fie continuu dupa blocaj.
      4. Daca partea ofensiva a executat 4 tehnici de atac  si partea defensiva doar blocaje incomplete si ineficiente sau miscari de evitare, atunci aceasta este recunoscuta ca si “Nige-tai”.

 

Articolul 4: FUNCȚIONAREA ARBITRAJULUI

1. Shushin poate opri meciurile in urmatoarele cazuri:

1. In caz de “Jikan”( vezi articolul 3-2-A).
2. Cand pareta ofensiva are “Kakushi”.
3. Cand cealalta parte conducatoare poate sa atinga corpul oponentului “Chica-ma” (prea aproape).
4. Cand partea ofensiva, ataca folosind tehnici combinate si opreste continuitatea tehnicilor.
5. Cand cele 4 tehnici combinate ale partii ofensive sunt complete sau dupa ultima tehnica a partii ofensive, partea defensiva contraataca si atacul frontal al partii ofensive este terminat.
6. Cand partea defensiva blocheaza atacul partii ofensive dar nu contraataca in timp util (contraatacul nu este continuu imediat dupa blocaj). (a se vedea articolul 3-2-C)
7. Cand ambele parti executa  altenativ tehnici ofensive/defensive de  4 ori.
8. Cand ”Nige-tai” este recunoscut. ( Vezi articolul 3-3-D).
9. Cand “Waza-ari” sau “Ippon” este recunoscut.
10. Cand abaterile sunt recunoscute.
11. In cazul Doctor Stop.
12. In cazul situatiilor serioase neprevazute.
13. Cand “ Tento” este recunoscut.( Regulile Kumite, articolul 1-7-B) (1)

2. La sfarsitul fiecarui meci, SHUSHIN indica competitorilor sa se intoarca la pozitiile de start si apoi declara punctele, penalizarile sau instructiunile necesare. Apoi, Shu-shin continua cu meciul urmator. (a se vedea articolul 3-1)

3. La completarea celor 6 meciuri (3 ofensive si 3 defensive pentru fiecare competitor) Shu-shin confirma scorul cu Kansa si apoi declara castigatorul. In cazul unui scor egal, se incepe imediat “Kettei-sen”.

 

Articolul 5: ABATERI SI PENALIZARI

In plus la regulile generale de Kumite, puncte de penalizare sunt date pentru abateri in urmatoarele cazuri:

1. In caz de “Jikan”         - 2 puncte          (Articolul 3-2-A)
2. In caz de “Kakushi”       - 2 puncte         (Articolul3-2-B)
3. In caz de “Saki”          - 2 puncte        (Articolul 3-3-A)
4. In caz de “Nige-tai”      - 2 puncte        (Articolul 3-3-d)
5. In caz de “Tento”           -1 punct   ( Regulile generale Kumite aplicate).

In caz de abatere de la regulile de  Kumite – altele decat regulile Ko-go, Shu-shin da penalizari dupa discutiile cu arbitrii judecatori, fara orice avertisment verbal.

Articol 6: TERMENI SI SEMNE ADITIONALE ALE ARBITRILOR

	Termen	Methode de semnalizare
		Shu-shin	Fuku shin
1.	Jikan (Art. 3-2-A)	Mainile formeaza “T”, apoi cu ambele maini deschise, palmele se impreuna la baza capului ( Ca in regulile generale Kumite “Ato”.
2.	Kakushi (Art 3-2-B)	Impreunarea ambelor maini la spate.	Steagul partii ofensive se muta in spatele corpului.
3.	Saki (Art 3-3--A)	Degetul index miscand din pareta defensiva catre partea ofensiva.	Steagul fluturand din partea defensiva catre partea ofensiva
4.	Nige-tai	Mainile partii defensive se deschid  impingand inapoi.	Steagul partii defensive, in timp ce arata drept inainte, mutat pe partea corpului.
5	Chika-ma (Art 4-1-C)	Impreunarea ambelor palme, degetele in sus, in dreptul pieptului.	Aducerea celor doua steaguri impreuna, ridicate in dreptul pieptului.